但是它的创伤都是在位于Tsukuba的JAXA的任务控制中心的地面小组一直地耐心照顾下得以恢复的，这样它才能顺利返回。
But return it did, having been nursed through its traumas by a patient ground team at JAXA's mission-control centre in Tsukuba.
位于马里兰州格林贝尔的戈达德太空飞行控制中心的控制人员周三开始了恢复数据传送的漫长工作。
Flightcontrollers at Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md. , began thelengthy process of restoring data transmission on Wednesday.
应用推荐