思维规律是客观世界的规律在人们意识中的反映,是思维对事物发展过程中的本质联系和发展的必然趋势的再现。唯物辩证法的基本规律,也就是辩证逻辑的思维规律。客观事物的规律和思维规律的一致是在认识中实现的。反映同一律是思维的基本规律。反映同一律是把形式逻辑规律的公式中思想对思想的关系扩展到思想对存在的关系上。
Cognition-oriented translation is to undertake the interpretation about the translation process from the perspective of cognition, trying to base a translation model on the psychological reality and reveal the psychological mechanism and thinking law of translating.
认知取向下的翻译从认知的角度对翻译过程进行解释,试图建立具有现实性的翻译模式,并以此揭示翻译的心理机制和思维规律。
参考来源 - 论认知取向的翻译和翻译教学Cognition-oriented translation is to undertake the interpretation about the translation process from the perspective of cognition, trying to base a translation model on the psychological reality and reveal the psychological mechanism and thinking law of translating.
认知取向下的翻译从认知的角度对翻译过程进行解释,试图建立具有现实性的翻译模式,并以此揭示翻译的心理机制和思维规律。 本文从跨学科的角度,以认知语言学为切入点,重点探讨了影响译者翻译活动的心理因素和思维方式,从而为翻译教学提供理论依据。
参考来源 - 论认知取向的翻译和翻译教学 (研究生论文)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
明确鉴赏性阅读思维规律。
墨学是探讨思维规律的,而语言与思维是对立统一的。
Mohism is about the research on the mode of thinking, but language and thinking are the unity of opposites.
计算机智能模拟是与人类语言和思维规律的新发现相联系的。
Computer intelligence simulation is connected with the new discoveries in human language and thought.
应用推荐