在我睡眠中,一直怜爱地望着我我;-摇我睡觉,母亲—摇我入睡!
Over my slumbers your loving watch keep; - rock me to sleep, mother, - rock me to sleep!
所以你们要怜爱寄居的,因为你们在埃及地也作过寄居的。
And you are to love those who are aliens, for you yourselves were aliens in Egypt.
小时候的尼姆,童装穿在身上即得体又可爱,与其说是小猩猩,倒不如说是一个真正的人类小宝贝,似乎总是恰到好处地激发人的怜爱和保护之情。
Young Nim, adorably clothed in outfits more suited to a toddler than a baby chimpanzee, seems perfectly designed to excite feelings of affection and protectiveness.
应用推荐