也许你在快行道上呆太久了。

Perhaps you're in the fast lane too much.

youdao

但是如果没有这样的突破，“快行道”延期看起来希望不大。

But without such a breakthrough, fast-track extension, too, seems a non-starter.

youdao

他们挤到自行车道上，或故意在街上和汽车并行——眼看前方、戴着耳机——形成了一条事实上的快行道。

They shoulder their way into bike lanes or walk purposefully on the street alongside cars - eyes ahead, earphones in - forming a DE facto express lane.

youdao