正当这时，那快熄灭的炉火引着了旁边的一片木头，壁炉里又重新吐出个火苗，于是一片火光一瞬间照亮了房间里的一切。

At this moment the expiring embers threw up a fresh flame from the kindling of a piece of wood that lay near, and a bright light flashed over the room.

youdao

尽可能快的让伤员平躺下来，防止火焰往上窜。往伤员身上淋水，以尽快的熄灭火焰。

Lay the casualty down as soon as possible to prevent the flames sweeping upwards. Quickly put out the flames by dousing the casualty with water.

youdao