然而，我们说记忆是历史的必不可缺的条件（conditio sine qua non）并不意味着记忆是历史的一个基础，更谈不上它是历史唯一的基础。从前一种说法跳跃至后一种看似简单，却颇具迷惑性。
基于20个网页-相关网页
必不可缺的条件
An indispensable condition
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
我认为，大多数中国人将工作视为能使自己成为团体一分子的必不可缺的条件。
I think most Chinese view work as essential for having membership in a community.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动