双元制是源于德国的一种职业培训模式,所谓双元,是指职业培训要求参加培训的人员必须经过两个场所的培训,一元是指职业学校,其主要职能是传授与职业有关的专业知识;另一元是企业或公共事业单位等校外实训场所,其主要职能是让学生在企业里接受职业技能方面的专业培训。
接下来,本文指出了德国双元制职业教育存在的主要不足及革新措施。
Then, this thesis points out the existing problems and reformation measures of German dual-system vocational education.
德国双元制职业教育体制在世界上堪称一流,为德国的经济腾飞起到了巨大的作用。
Germany dual-system vocational education is rated as the world first-class, and plays a enormous role for the economic liftoff of Germany.
德国双元制职业教育是指由企业和非全日制职业学校共同承担职业教育职责的双元组织形式。
The dual system vocational education in Germany refers to dual organization form undertaking the vocational education responsibility by the enterprise and the non-full-time vocational school.
应用推荐