德·昆西(Thomas De Quincey,1785-08-15~1859-12-08),全名:托马斯·德·昆西,英国散文家、文学批评家。
奥罗克著作卷首的引语取自德·昆西的《瘾君子自白》。
The epigraph to O'Rourke's book is from de Quincey's Confessions of an English Opium Eater.
“他们通常的沉默态度消失了”(托马斯·德·昆西)。
"The usual reserve of their manner... Has... Melted away" (Thomas De Quincey).
“他[人类]把鳄鱼看成可以崇拜的东西,但又经常从鳄鱼那儿逃离”(托玛斯·德·昆西)。
"He [man] viewed the crocodile as a thing sometimes to worship, but always to run away from" (Thomas De Quincey).
应用推荐