因此,努力工作顽强拼搏是必须的,但是如果得不到期待的结果,这些态度全是徒劳。
Thus, it is useful to work hard and be tough, but these attitudes become thoroughly useless if your actions don't bring you your desired results.
当我育有两个小孩,还应付着一份严肃吃力的工作时,我也竭力调和矛盾,但是我常常只能在一天结束的时候徒劳地祈祷:“上帝啊!”请再给我一个小时吧!
When I had two small children and a demanding job, I tried valiantly but often found myself at the end of the day praying in vain: "Dear God, just one more hour, please."
卫生工作及其严格地教育我们,正象没有行动的知识是浪费资源一样,没有知识的行动是徒劳无功的。
Health work teaches us with great rigour that action without knowledge is wasted effort, just as knowledge without action is a wasted resource.
应用推荐