比尔是个很讨厌的人，我很高兴不和他来往。

Bill's an annoying man and I'll be glad to see the last of him.

youdao

可让一个确实很讨厌的人免受责罚的行业并没有多少。

There aren't many other lines of business where one can get away with being a truly awful person.

youdao

我们害怕他们告诉我们的产品和服务很差，我们是很讨厌的人，我们不应该在地球踏上一步。

We fear they'll tell us our product or service stinks, that we're horrible people and we should never have set foot on earth.

youdao

Okay, not to dwell too much on math because you can very quickly bore someone in computer science by dwelling too much on math but it's useful even for logical constructs as we'll see with loops.

不要过于纠结于这些数学问题了,在计算机领域，你会很讨厌那些,在这上面钻牛角尖的人，但是对于那些,像循环这样的逻辑结构又是很有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then at Yale, um, I don't know, I just thought people who went there were annoying.

在耶鲁大学，我不知道，我只是觉得那里的学生很让人讨厌。

来普林斯顿吧 - SpeakingMax英语口语达人