这里本来是很平衡的，因为上次我们提到保罗·里克尔的时候，大意是说这些作者都是大师。

It would have been a perfect symmetry here, because last time we quoted Paul Ricoeur, the main point was that these authors were masters.

youdao

把煮鸡蛋或桔子当点心吃，有助于保持一个很平衡的膳食。

Eating a hard-boiled egg or an orange as a snack5 can contribute to a well balanced diet.

youdao

人类陆战队是一个能力很平衡的单位。训练价格低廉而且能有效的反制任何敌人，不管是陆军还是空军。

The Terran Marine is a well-balanced unit, inexpensive to train and effective against almost every foe you face, land or air.

youdao

It would have been a perfect symmetry because last time we quoted Paul Ricoeur to the effect that these authors, Marx, Nietzsche, and Freud, were--and this is Ricoeur's word--"masters."

这里其实是很平衡的,因为上次我们提到保罗，里克尔的时候大意是说这些作者，包括马克思，尼采和弗洛伊德，按里克尔的说法，都是大师“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's pretty balanced, so it's good.

这样挺平衡的，所以很好。

派对很好玩 - SpeakingMax英语口语达人

The earliest one is at 9:00, the latest one is at 4:00.And,again, we are trying to balance the occupancy there so that we have good access to the recitation instructor.

早点的是在9点，晚点的是在4点，还有，我们正试着平衡人数,这样我们就能很好地,与背诵课的老师沟通了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选