很多的机器闲置在地下室里。

Many of the machines are gathering dust in basements.

《柯林斯英汉双解大词典》

没有很多的空间。

There's not an awful lot of room.

《牛津词典》

我不想给你添很多的麻烦。

I don't want to put you to a lot of trouble.

《牛津词典》

Many of those figures who belong to the New Critics did much of their important work before they arrived at Yale.

很多来自新批评派的名人,在到耶鲁教书前就已经做了很多重要的工作。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That's, and you have lots and lots of data, but you need some, you know, expertise to analyze the data,

虽然你有很多很多的数据，但你要知道怎么分析，

来美国的理由 - SpeakingMax英语口语达人

There's every indication that Milton believed, as I had mentioned before, at an unconscionably early age, that poetry was his vocation.

就像我之前说过的，有很多的迹象表明，弥尔顿在很早之前就相信诗人就是他的天职。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选