本书很仔细的阐明了一切。

The book spells out everything very carefully.

youdao

不知道上面骂我的人有没有很仔细的看过这个新闻。

I don't know if the people cursing up above have looked carefully at the news.

youdao

而现在，重新起草是容易的，他亮着灯已经很仔细的休整文章一晚上了。

Now that redrafting is easy, he has been making meticulous tweaks through the night. And keeping the lights on.

youdao

And in that--I'm so careful, perhaps the blocks are numbered, I'm so careful that every block is in the exactly same position as in the case where my son built it.

我搭的非常仔细，也许这些积木都编了号，但我搭的很仔细，所以每块积木,都在我儿子之前搭那座塔时,摆在的位置上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We wouldn't do specific scheduling.

我们不会做很仔细的日程安排。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Here it goes in the middle, and if you look carefully there, I didn't really make it clear enough, you can see, suddenly a strategy that looked crazy shooting to the middle, that suddenly started to seem okay.

这是中路射门的情况,如果你仔细看,我可能画的不是很清楚,你会发现曾经卖傻似的中路射门法,现在竟然一下子变成香饽饽了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选