这是一首非常有名的诗，原文是英语的苏格兰方言，Auld Lang Syne就是old long since，意思是逝去已久的日子。
岂可遗忘旧识，和那往昔的时光？
在我们年老时，自然会有许多闲暇时间，去细数那往昔的时光，把从我们手中永远失去的东西，放在心里好好珍藏。
In we are all old age, we have leisure enough to count the days that they are past, to cherish in our hearts what our hands have lost forever.
我们兴高采烈地聊起了在他农场度过的往昔时光。
We had a delightful time talking about the olden days on his farm.
应用推荐