因此，左撇子的稀少可能是这些其他伴随的构造特征所带来的不利影响的结果。

Sinistral rarity might, then, be a consequence of possible disadvantages conferred by these other concomitant structural features.

youdao

对一个物种的福祉和生存的影响，只是对该物种所有个体的选择所造成影响的结果。

The effect on the well-being and existence of a species is just the result of the effects of selection on all the individuals of the species.

youdao

一个人下一步会做什么是他受到的多种影响的结果。

What the person does next is the result of the multiple influences to which they have been exposed .

youdao

And all this is, is saying that when you take a mixed second derivative, it doesn't matter in which order you take the two derivatives.

麦克斯韦关系的本质是,当你考虑混合的二阶导数时，求导的顺序不影响最后的结果,现在，我们利用这些关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This first slide shows a graph of the impact of having metabolic syndrome on heart disease and its consequences.

这张图表明了代谢综合征,对心脏病的影响以及造成的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There's nothing profound about this, other than the understanding that the details of how you set these things up can matter a lot.

只是说我们要理解，一开始设定时候的值,会对结果有很大影响。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选