他那卡其色皮夹克和搭配裤子的雄壮风格已经传遍了整个世界，显著地证明了其出众的形象和感染力。
The inspired look of his zipped up khaki tunics with matching pants has been spreading across the world, an obvious testament to his outstanding image and influence.
直接诉诸观众的视觉感官，以直观的、具体的、鲜明的形象传达含义，具有强烈的感染力。
Direct appeal to the audience the visual sense to intuitive, concrete, distinct image convey meaning, have strong artistic appeal.
最后，诗人通过细节描摹将情感的变化诉诸具体形象，增强了诗作的艺术感染力，对后世诗歌产生了深远的影响。
At last: the poet's turns the change of feels into concrete figure by details which adds the artistic appeal and has a far reaching influence.
应用推荐