当然也许她们交往的男人都爱打呼噜。

Of course, maybe all these women date men who snore.

youdao

当然，也许我可以一个人买，但是我最喜欢和我妈妈一起出去玩。

Maybe I could buy it alone, of course, but my mom is my favorite person to hang out with.

youdao

当然，也许你不希望零售商弄到这些资料；这也就是问题的所在。

Of course you may not want retailers to have that data; and therein lies the problem.

youdao

Of course, we could perhaps deal with that problem by making us more rat-like in terms of our thinking processes.

当然也许可以解决那个问题,只要我们像老鼠一样思维。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One aspect of their language which maybe you've noticed in On the Road--it's not quite so pronounced in On the Road as it is elsewhere, certainly--in the letters that these figures write to each other.

他们语言的一个方面也许你们已经在《在路上》里注意到了,当然在《在路上》里表现的并不如在其他地方明显,比如在他们这些人相互写的信里,表现得就很明显。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The usual method, maybe not the only method, but the usual method is something like this.

通常的做法,当然,这也许不是唯一的方法,不过通常的做法是这样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选