go top

归心似箭 [guī xīn sì jiàn]

新汉英大辞典

归心似箭 [guī xīn sì jiàn]

  • anxious to return home as soon as possible; eager to dart homeward; impatient to get back; long to return home; return with the swiftness of an arrow; When the mind is bent on returning, it is like a flying arrow.; wishing to have wings to fly home on; with one's heart set on speeding back home
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 已经好久没有回家了,此刻真是归心似箭

    I'm anxious to go back home as I've been away for a very long time.

    youdao

  • 无限的愁思,恰似云层中穿行的归心似箭鸟儿

    That book of limitless yearning was like an eager bird through the clouds.

    youdao

  • 丽安而且这次直飞航班洛克原本希望中间站,却是归心似箭

    Lian: And it's a direct flight this time. Lok wanted a stopover but I want to get back to the family.

    youdao

更多双语例句

百科

归心似箭

“归心似箭”是个多义词,它可以指归心似箭(中国1979年李俊执导电影), 归心似箭(菲律宾1995年约瑟夫·诺比尔执导电影), 归心似箭(汉语成语)。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定