强制性法律
双语例句原声例句
-
除了如上所述的强制性法律，该法规定，当事人可以协议选择合同适用的法律。
Subject to the mandatory laws described above, the Code provides that parties may agree to select the laws applicable to their contract.
-
民事连带责任是指多数责任主体中的任何一人均须承担违反法律义务的全部强制性法律后果的责任。
The joint and several liability refers to a liability that each of the subjects of liability must take all of the mandatory legal consequences for breaking the law.
-
GNR公司将它的软件销售给强制性法律机构与情报机构，在澳大利亚、以色列与新加坡的这些机构都是一些很大的买家。
GNR sells its software to law-enforcement and intelligence agencies—those in Australia, Israeland Singapore are particularly big spenders.
-
Well it probably is legally enforceable actually.
事实上,它具有法律强制性
-
It's not legally enforceable.
它不具有法律强制性
应用推荐