法官的陈词引起一片哗然。

There was outcry at the judge's statement.

《牛津词典》

也许令人惊讶的是，在奖金支付引起舆论一片哗然中，R3调查还发现只有10%的符合条件的工人没有得到本来他们会预期得到的奖金。

Perhaps surprisingly, given the public outcry over bonus payments, the R3 survey also found that only 10% of eligible workers were not paid a bonus that they would otherwise have expected to receive.

youdao

这件事在孟加拉国引起舆论一片哗然，但印度只进行了无力的道歉。

The public outcry in Bangladesh has been huge, India's apology feeble.

youdao