在今年的奥斯卡颁奖典礼上，最引人注目的不是那些获奖嘉宾，而是几位怀孕女星。
This year at the Academy Awards the most of the attention got not the winners, but the actress being pregnant.
宽慰是因为我不是这里唯一的新来者，无论以任何标准评判也绝不是最引人注目的。
Relief that I wasn't the only newcomer here, and certainly not the most interesting by any standard.
最近，他那引人注目的系列图集在博客间传播，令许多观众难以置信。要不是有这些图片，他们永远也看不到这个过度讲究的世界。
His striking series has been spreading from blog to blog recently, bringing disbelief to many viewers who would otherwise never get a window into this particular world of excess.
应用推荐