• different cultures - 引用次数：20

  In part II, we analyze the culture critic views in Yan’s texts, and try to find out the best adaptation way of different cultures in the global context.

  下篇通过分析严歌苓文本中的东西方文化批判，试图找到当前全球化语境下异质文化接触的最佳可能方式。

  参考来源 - 异质文化语境下的严歌苓书写
  heterogeneous culture - 引用次数：15

  It starts with the reconstruction of the self and the other, followed by the intrusion of heterogeneous culture in social life.

  主要包括:在他者中构建自我。 社会生活中异质文化的入侵,个人生活中对爱的追求。

  参考来源 - 坡的协和与自我型塑
  alien cultures - 引用次数：10

  The writings of immigrants are taken as the products, as well as the symbol, of the contact of alien cultures, for they contain enormous culture and aesthetic meanings, and we are attracted by the cross-culture and cross-discipline elements of them.

  移民文学作为异质文化接触的产物和表征，蕴藏着巨大的文化与审美内涵，它所具备的跨文化、跨学科性质是值得我们深入研究的因素。

  参考来源 - 异质文化语境下的严歌苓书写
  neterogeny culture - 引用次数：7

  In first half of 20th century, many Chinese people rushed to Europe because of many reasons, and started their life under the neterogeny culture linguistic environment.

  在二十世纪的上半叶,许多华人由于各种原因涌向欧洲,开始了在异质文化语境下的生命历程。

  参考来源 - 欧洲华人族群在异域的成长
• foreign culture - 引用次数：2

  参考来源 - 文化全球化及“异化”翻译的范式研究
• heterogeneity culture - 引用次数：2

  This text will focus on the reason of their cultural change, the relation with origin place, the mutual action between the state power and heterogeneity culture and several aspects about self-identity and development.

  与国家力量及与异质文化的互动关系如何? 以及他们的自我认同与发展等几个方面。

  参考来源 - 认同与发展——一个边疆汉人移民社区的文化研究
• heterogenous culture - 引用次数：3

  When national legal culture encounters the impact of the heterogenous culture, the two will have the conflict and the change.

  当其中一个国家的法律文化遭到异质文化的冲击时,二者便产生了冲突和变化。

  参考来源 - 中国法制现代化进程中的多元法律文化建设

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress