结构造价所占比例无疑会下降到整个建筑物造价的20％。

The proportion of the cost of the structure can easily drop to 20 per cent of the cost of the building.

youdao

您用俗世想法估算建筑物造价多少？我们哈佛有超过七百五十万美元在地球上。

Do you have any earthly idea how much a building costs? We have over seven and a half million dollars in the physical plant at Harvard.

youdao

但就医院或类似的复杂建筑物而言，如果剔除机械设备的造价，其结构造价所占整个建筑物造价的比例无疑会下降到20%。

But for a hospital or similarly complicated building, the proportion of the cost of the structure can easily drop to 20 per cent of the cost of the building without its mechanical equipment.

youdao