在联邦的《不能让一个孩子掉队法》下，学校被要求在考试上显示出“适当的年度进步”，否则就要面临被关闭的危险。
Under the federal No Child Left Behind law, schools are required to show "adequate yearly progress" on tests or face being shut down.
这是社交网络成为年度最重要的商业进步的原因。
That's why social networking is the most important business development of the year.
作为在此方向上的一个进步，10月23日我们萨姆·亚当斯情报诚信协会赠给JulianAssange完整性年度奖。
As a step in that direction, on Oct.23 we Sam Adams Associates for integrity in Intelligence presented our annual award for integrity to Julian Assange.
应用推荐