尽管刚刚发生了车祸,她仍然可以保持平静如常。
She keeps her mood as tranquil as usual, though she had a car accident just now.
他总要到晚上才回来,因为那时新教师多半已经到校,诸事安排停当,一切也就平静如常。
He did not mean to return till the evening, when the new school-teacher would have arrived and settled in, and everything would be smooth again.
半夜12点以前一切平静如常,我准备出发时父母和玛丽都沉浸在睡梦中,这是那天晚上出现的第一个坏征兆。
It wasn't until about 12, when my parents and Mary were asleep and I was getting ready to go, that the first thing that night went wrong.
应用推荐