平息债券是指利息在到期时间内平均支付的债券。支付的频率可能是一年一次、半年一次或每季度一次等。平息债券价值由两部分构成:一是未来所付利息的现值,二是未来所付本金的现值。“平息债券”。大多数由政府和企业发行的债券都属于平息债券,不仅在到期日进行支付,在发行日和到期日之间也进行有规律的现金支付。
最后,次级和中间级(ALT - A)按揭债券的价值今年来在二级市场上飙升,一定程度上平息了投资者的怒气。
Finally, the value of subprime and Alt-A mortgage bonds has soared in secondary markets this year, assuaging investor anger.
虽然目前中方购买债券的规模还不清楚,但可以肯定的是,此举并不足以平息市场上的恐慌。
Still, the scale of Chinese bond-buying is unclear; certainly, it has not been enough to assuage the panic in the markets.
应用推荐