全球第八大酒店品牌喜达屋和位列第四大的希尔顿集团之间的诉讼案成为最近的法庭焦点。

The amended complaint is the latest twist in the lawsuit between Starwood, the world's eighth-largest by hotel rooms, and McLean-based Hilton, the fourth-largest.

youdao

希尔顿酒店的重新振作进展得很顺利，黑石集团似乎确实有做出努力，以确保希尔顿酒店集团能够成为该集团长期持有的资产。

Hilton’s re-invigoration was going smoothly, Blackstone really seemed to be making an effort to ensure the viability of the company into a long term asset.

youdao

“外表已经不再重要了”，这位23岁的希尔顿酒店集团的女继承人、模特兼演员在9月22日播出的这次采访中说。

"Looks don't matter anymore," the 23-year-old hotel heiress-model-actress said in the interview, set to air on September 22nd.

youdao