看到这把梳子，我能想象到它的最初的主人，一个穿着低腰的衣服，留着露易丝·布鲁克斯式的短发，从中世纪紧身衣、长袍和沉重的圆头髻得到解放的热忱欢快的女孩。

Looking at the comb, I could imagine its first owner, a bright spirit in a dropped-waist dress and Louise Brooks Bob, reveling in her liberation from corsets, long gowns, and heavy hair buns.

youdao

国王剧院，这个被一代布鲁克林市民熟知的地方，在1929年9月7号正式营业。 首部上映的影片是“艾文盖琳”并且主演多罗瑞丝也到场助兴。

The Kings, as it was known to generations of Brooklynites, opened on Sept. 7, 1929, with a screening of “Evangeline” and a special appearance by its star, Dolores del Rio.

youdao

英国香水专家露丝•马斯滕布鲁克同样赞成肚脐是喷香水的最佳人体部位之一。

UK-based perfume expert Ruth Mastenbroek, agrees it's one of the places optimal for your scent.

youdao