“市场对于去年的公司盈利回升反应平平”，三菱UFJ证券（Mitsubishi UFJ Securities）股权销售执行总监格里高利•斯坦内克说。

"The profit rebound last year wasn't recognized by the market, " says Gregory Stanek, executive director of equity sales at Mitsubishi UFJ Securities.

youdao

现在，然而，首席执行官们到硅谷旅行的时候往往不带上他们的“市场营销总监”，他们要自己培训。

Now, however, chief executives are taking trips to Silicon Valley, often without their "chief marketing officers", to educate themselves.

youdao

举个例子，你的执行总监认为应该进军亚洲市场，而你的市场总监却认为时机还没成熟。

The chief operating officer might want to expand into Asia, but the chief marketing officer thinks the move is premature.

youdao