由于有交易税，房地产泡沫刚开始生成时对财政收入和就业市场有所帮助。

Thanks to transaction taxes, property bubbles are helpful to exchequers and the jobs market when they first get going.

youdao

投资者热衷于涉足那些价格已经在上升的市场，交易税并不能阻止他们这样做。

Investors keen to buy into markets where prices have already risen are not deterred by a small levy.

youdao

巴西对外资购买本国债券征收6%的税，另外还对外汇市场的期货美元交易开征稍低的金融交易税。

Brazil now imposes a tax of 6% on foreign purchases of its bonds, as well as a smaller tax on bets against the dollar on the futures market.

youdao