《巴黎杂志》是一家半月刊杂志。它是由福楼拜的朋友马克西姆·迪康(MaximeDuCamp)主办的一份文学刊物。是法国著名的期刊类杂志,影响法国旧时代潮流与文学的刊物。
从那以后,她为巴黎的报纸和杂志撰稿。
Thereafter she wrote articles for papers and magazines in Paris.
当时杜瓦诺受雇于《生活》杂志,为了讲述一个发生在巴黎的浪漫故事,他顾了这对情侣做模特。
He was on assignment for Life magazine, for a story on romance in Paris, and hired the couple as models for the shot.
巴黎时装周期间总是过于劳累。明年,留在家里买杂志看。
Paris during Fashion Week is always too exhausting. Next year, stay home and buy magazines instead.
应用推荐