文章就文化差异给翻译带来的一系列困难提出解决方法,以期达到文化交流与文学欣赏的最佳效果。
Some methods are put forward to solve the difficulties brought by cultural differences in order to get the best effect in cultural exchange and literary appreciation.
通过长期煤炭采制样过程的实践,对经常出现的几种差异问题加以分析探讨,提出了可操作的解决方法。
Some problems and deviation often appeared in course of sampling and preparation of commercial coal are discussed in this paper, and consequently the feasible solutions are presented.
第六,论文通过分析提出跨越文化差异,实现有效管理的途径应该是在认识和尊重文化差异基础上选择合适的解决方法。
Sixth, it is suggested that proper ways should be found on the base of identifying and respecting cultural differences in order to realizing efficient management.
应用推荐