因此，国家建立并完善巨灾风险分散机制就显得非常必要。

Therefore, it is very necessary of the state to establish and improve catastrophe risk dispersive mechanisms.

youdao

健全政策性农业保险制度，建立农业再保险和巨灾风险分散机制。

We will improve the policy-supported agricultural insurance system, and develop an agricultural reinsurance system and a mechanism for diffusing the risk of huge catastrophes.

youdao

所以无论从理论上研究巨灾风险分散机制，还是在实践中探索该机制都显得尤为重要。

Therefore, in theoretical study or in practice to explore the mechanisms, it appears to be particularly important.

youdao