4月21日，温莎，缝纫大师，兰斯军士--马修﹒埃尔斯（左）在给近卫兵伯特利圣﹒安吉量制服尺寸。

Guardsman Bortnill St. Ange is measured for his uniform by master tailor Lance Sergeant Matthew Else (left) at Victoria barracks in Windsor on April 21.

youdao

上海网球大师赛17日落下大幕，在男单决赛中，英国23岁的天才小将穆雷(图右)直落两盘击败瑞士天王费德勒(左)成功登顶，也拿到了本赛季第2个大师赛冠军。

Britain's world No 4 Andy Murray (see photo, R) defeated Switzerland's Roger Federer (L) 6-3, 6-2 to claim the Shanghai Masters title Sunday.

youdao