根据其中一份由海军海上后勤中心授予的价值900万美元、为期4年的合同，斯坦利公司将提供计划、采办、系统工程和后勤管理服务。

Under a four-year, ＄9 million contract with the Naval Sea Logistics Center, Stanley will provide program, acquisition, systems engineering and logistics management services, company officials said.

youdao

换句话说，留下来的将是那些在价值链上往上转移的民营公司，它们需要有更多工程师、程序设计师和管理人员等高端人才，而不是大量低技术劳动力。

In other words, private companies that are moving up the value chain and require more sophisticated talent — engineers, programmers and managers, rather than large volumes of low-skill labor.

youdao

引入工程项目全生命周期费用管理的概念，介绍了价值工程的基本原理。

In this paper, we introduce the conception of project life cycle cost management and basic theory of value engineer.

youdao