然而，蒸汽机的出现引发了铁路运输的彻底变革，并巩固和拓展了工业革命的成果。

However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation, entrenching and expanding the Industrial Revolution.

youdao

不过，在欧洲，与汽车工业不同的是，铁路业并未落后日本多少。

But, unlike the European car industry, the European rail industry is not far behind Japan.

youdao

工业摄影转向铁路、车间乃至更多场景，在我们周围，发掘了如此之多被忽略和遗忘的美。

This look at industrial photography turns to the railways and factory floors and beyond to find so much of the overlooked and forgotten beauty all around us.

youdao

Fortunes will begin to be made in the textile industry and in the railroad industry by the '40s and '50s, and in a host of other ways, real fortunes.

在40 50年代的时候,纺织业和铁路工业将会制造大量的财富,另一些方面,真正的机遇

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选