风险属性（可能性及对成功的影响）及其状态至多是共识的问题，且与管理标准不相关。

The risk attributes (likelihood and impact on success) and their statuses are, at best, a matter of consensus and are not correlated to the governing metrics.

youdao

韧性-这一属性将会只体现在玩家之间的伤害和爆击伤害。韧性将不在会影响爆击几率，魔法吸取以及其他的效果。

Resilience - This will only affect damage done by players and critical damage done by players. It will not impact crit chance, mana drains, or other such effects.

youdao

对完备化的信息表进行了比较分析，确定了影响温室性能的重要属性及其对温室性能影响的趋势。

Compared and analyzed the information of the completed data, the research confirmed the important attributes of the greenhouse performance and also gave some trend-lines of them.

youdao