他们承认西方文化正在传播，但他们也指出西方国家和世界其他许多地方是如何向世界展示文化的。

They accept that Western culture is spreading, but they also point to how Western countries and many other parts of the world are being shown to world cultures.

youdao

中国农民的丰收节，作为文化的象征，有助于向世界展示中国悠久的农耕文化。

Chinese Farmers' Harvest Festival, the cultural symbol, helps to show China's long farming culture to the world.

youdao

她向他们展示了流行文化中的美女的图片和形象，并解释了电脑技术是如何让这些女性看起来比现实生活中更瘦、更漂亮的。

She shows them pictures and images from popular culture of beautiful women and explains how computers are used to make the women look even more thin and beautiful than they are in real life.

youdao

He said all this--this thing that I have up here-- well the previous slide, showing the dividend earnings ratio--it's just cultural; it means nothing because, to some extent, what's not shown in that diagram was the stock repurchase.

他是这么描述的,在这里,在上一张幻灯片中,展示了股利收益比,这跟文化相关,但却无意义,在某种意义上,在图表中没有展示出股票回购

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选