尼拉贡戈火山是非洲中东部维龙加山脉的活火山，在刚果靠近乌干达边境的维龙加国家公园的火山区内，海拔3,470米 (11,385英尺)，火山口最大直径2千米(1.3英里)，深约250米(820英尺)，里面有一个熔岩湖。 2002年该火山喷发导致近10万名居民无家可归，同时戈马市80%的建筑物和基础设施遭到破坏。
2002年尼拉贡戈火山再次喷发，岩浆流向首都戈马和基武湖岸。
Nyiragongo erupted again in 2002, sending flows toward the city of Goma and the shores of Lake Kivu.
在最近几十年的喷发活动中，尼拉贡戈火山已经两次将熔岩抛向了戈马城。
Twice in recent years Nyiragongo's eruptions have sent molten rock flowing toward the city.
但观测台在尼拉贡戈火山斜坡上设立的很多地震观测点在战乱期间都被洗劫一空。
But many of the observatory's seismic stations on Nyiragongo's slopes were looted during the wars.
应用推荐