但是调查表明,美国的大多数千禧年一代仍然像斯科特·尼克尔森一样相信,他们会有满意的事业。
Yet surveys show that the majority of the nation's millennials remain confident, as Scott Nicholson is, that they will have satisfactory careers.
到目前为止,斯科特·尼克尔森还没有亲自体验到父亲和祖父的工作生涯中的胜利故事。
So far, Scott Nicholson is a stranger to the triumphal stories that his father and grandfather tell of their working lives.
劳工局的统计数据表明,除了有14%的人像斯科特·尼克尔森一样失业,正在找工作外,还有23%的人甚至不准备就业了。
Apart from the 14 percent who are unemployed and seeking work, as Scott Nicholson is, 23 percent are not even seeking a job, according to data from the Bureau of Labor Statistics.
应用推荐