这就是你要出人头地的计划吗？

Is this your plan for making your way in the world ?

《牛津词典》

你这么做就是为证明自己对吗？

Are you just doing this to prove a point ?

《牛津词典》

“今晚有聚会。”—“那就是你打电话的原因吗？”

"There's a party tonight."—"Is that why you're phoning?"

《柯林斯英汉双解大词典》

You think Bentham is wrong to say the right thing to do is to add up the collective happiness?

你认为边沁是错的吗,他说正确之举就是，增加集体大众的幸福？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Were you thinking about working in the field of voice acting from the start?

从一开始，你就是想做配音工作吗？

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

People would--and they would say, did you just give me the number that came up?

他们会说,你的估计值就是转出来的数字吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选