奇怪的是,就在昨天我自己也说过同样的话。
Funnily enough, I said the same thing myself only yesterday.
就在昨天,我还以为自己是一块碎片,在生命的苍穹中毫无节奏地颤动着。
It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.
就在昨天,我们的家庭有机会在由美国广播公司主办的活动中,向这些流动儿童捐赠美术用品。
Just yesterday our family had the chance to donate art supplies to these migrant children at an event sponsored by ABC.
I noticed a news report yesterday about a man in the Chronicle of Higher Education.
昨天我就注意到了一条报道,登在《高等教育报》上。
I could spend the whole... Well, we did spend the whole day there yesterday.
我可以一整天……我们昨天就花了一整天在那儿。
I started by saying, "Could you come up with any kind of-- well,you tell me in fifty words or less what I said in lecture yesterday about harmony.
我是这样开头的,你们能够想起任何-,好吧,你们用五十个以内单词告诉我在昨天的课上我就和声问题说了些什么。
应用推荐