我们年轻时和刚刚开始事业时的情景仿佛就在昨天,如今,我们的女儿都快要大学毕业了,我的白宫岁月也即将结束。
It seemed like only yesterday when we were young and just beginning. Now our daughter was almost out of college and the White House years were almost over.
这一成就在二十年前是不可想象的,当时,世界刚刚开始认识这一疾病的含义以及对个人、家庭和社会的灾难性影响。
Such an achievement was unthinkable 20 years ago, when the world was just beginning to comprehend the significance of this disease and its catastrophic impact on individuals, families, and societies.
在1985年,就在我们刚刚开始了解面向对象系统功能时;我们也开始看到支持这些系统的开发语言和环境。
In 1985, we were just beginning to understand the power of object-oriented systems; we were also starting to see development languages and environments that supported these systems.
He began, almost at the same time as the war began, to write poems.
在战争刚刚开始的时候他就开始写诗。
应用推荐