欧洲中央银行也有些像严厉的德国那样，坚持要求较弱的欧元区国家的银行尤其是爱尔兰的，要偿还全部债务。

The European Central bank, too, has a ring of the stern German in its insistence that Banks in weaker euro-zone countries, Ireland's in particular, pay back their debts in full.

youdao

各中央银行也进入全面的救火模式，尤其是，欧洲央行必须提供两年的无限量流通性，这点将会在即将发行的经济学人中看到。

Central Banks must get into full fire-fighting mode, too. In particular, that means offers of unlimited two-year liquidity from the ECB, which was due to meet after the Economist went to press.

youdao