萨特因其小说与戏剧作品被提名为诺贝尔文学奖获得者,但他拒绝接受奖项,理由是获奖会使他的著作影响太大!
Sartre was nominated for the Nobel Prize for Literature for his novels and plays. He declined on the grounds that it would make his writings too influential!
与小说和诗歌的翻译比较起来,戏剧翻译受到的关注较少。
Compared with the translation of novels and poetry, the translation of drama receives much less attention.
小说的叙事性与戏剧的叙事性在时间、空间、叙述、效果等方面有许多相同点。
The narrative character of novels is similar to that of a drama in many aspects of time, space, narration, effects and so on.
应用推荐