第一个问题是所谓的“隐藏的人”——或者通俗地讲，小精灵——为数众多的冰岛人长久以来对他们丰富的民间传说深深相信并沉浸其中。

The first was the so-called “hidden people”—or, to put it more plainly, elves—in whom some large number of Icelanders, steeped long and thoroughly in their rich folkloric culture, sincerely believe.

youdao

关于家养小精灵和童话传说，关于爱、忠诚和单纯，伏地魔一无所知。

Of house-elves and children's tales, of love, loyalty, and innocence, Voldemort knows and understands nothing.

youdao