他肯定不知道这个预言指的是小矮星彼得。
He certainly could not have known that the prophecy meant Peter Pettigrew.
这第二次预言在当天晚上实现了，化装成老鼠的小矮星彼得逃走去阿尔巴尼亚寻找被击败的伏地魔。
This second prophecy came true that evening when Peter Pettigrew, who had been masquerading as a rat, escaped and went to Albania to find the vanquished Voldemort.
当然，小矮星彼得曾犹豫地建议伏地魔，他们可以找到其他巫师的血代替哈利作为重生的药引子之一，可能就是出自小矮星彼得对哈利的亏欠感。
Certainly Pettigrew's hesitant Suggestions to Voldemort that they find an alternate victim for his rebirth spell came from Pettigrew's sense of life debt to Harry.
小矮星彼得是英国作家J.K.罗琳的魔幻小说《哈利·波特》系列中的人物。外号虫尾巴，毕业于格兰芬多，之后成为伏地魔的属下，食死徒之一。 因为出卖波特一家时将罪责嫁祸给小天狼星，并假装自己因为追捕小天狼星而被其杀害，被巫界公认为英雄，故曾获得梅林爵士团一级勋章。 后来彼得以老鼠斑斑的身份躲在韦斯莱家中12年，先后成为珀西·韦斯莱与罗恩·韦斯莱的宠物。小天狼星在阿兹卡班看到报纸上韦斯莱一家旅游埃及的照片，发现彼得的变身，于是越狱展开追捕的行动。在《哈利波特·阿兹卡班的囚徒》中将虫尾巴逼回真身，后逃跑。 在《哈利·波特与死亡圣器》中，因为彼得对哈利·波特的一点仁慈，被那只伏地魔给他的人造手反扑杀死了他自己，虫尾巴因此带着对波特夫妇的愧疚而死去。
应用推荐