这个年轻的德国人是开源汽车项目的创始人和“维护者”（这是他名片上的头衔），开源汽车项目的目标就是依照开源的原理来开 发和制造一辆小汽车。

The young German is the founder and "maintainer" (that's the title on his business card) of the OScar project, whose goal is to develop and build a car according to open-source (OS) principles.

youdao

汽车制造厂也希望重新认识他们的产品线，包括电的，混合动力和小汽车，尽管他们和现在的汽车相比(把现在的汽车比喻成油老虎)的利润会有所减少。

Car companies are also keen to reorganise their product lines to include electric, hybrid and smaller cars though they are less-profitable than gas-guzzlers.

youdao

这些小汽车是哪里制造的？

Where were the cars made?

youdao