在其他人预测世界经济危机会将巴西拖入衰退时,卢拉则认为,危机不过是冲上巴海岸的小小浪花而已。
Whereas others predicted that world events would tip Brazil into recession, Lula reckoned that the crisis would amount to nothing more than a small tide breaking on his country's beaches.
如同漩涡与浪花一半,我们的生命的确有些独特性,但是他们同时也是这个巨大的整体存在的一个小小的表达方式,而这个存在的表达方式也许永远超越于我们的理解力。
As eddies and waves, our lives do have a certain uniqueness, but they are also the stuff of a larger whole expressing itself in ways that ultimately surpass our comprehension.
应用推荐