《滚石杂志》的文章说,考德威尔将军否认他和他手下的工作人员曾经试图使用心理战小组影响到访者。
Rolling Stone says a spokesman for General Caldwell denyed that he or his staff ever used a psychological operations team to try to influence visitors.
那种宽厚的观点是,麦克里斯特尔将军及其团队面对《滚石》记者出言不逊的背后是沮丧。
The charitable view is that frustration lay behind the reckless insults dished out by General McChrystal and his team in front of a journalist from Rolling Stone.
《滚 石》(Rolling Stone)杂志上一篇题为《失控的将军》(The Runaway General)的文章复印件在周五出版前传开来之后,麦克里斯特尔的一些最坚决的支持者没能为他辩护。
Some of his strongest advocates failed to jump to his defense after copies of the profile in Rolling Stone, titled 'The Runaway General,' circulated ahead of its publication Friday.
应用推荐